پروپيلن در مقياس صنعتي از خوراك هاي

پروپيلن در مقياس صنعتي از خوراك هاي نفتي و گازي توليد مي شود. عمده پروپيلن توليد شده در جهان از طريق دو فرآيند Steam Cracking و Catalytic Cracking (FCC) است كه در اين فرآيند ها از خوراك هايي مثل نفتا و LPG استفاده مي شود. با توجه به نوسانات شديد قيمت نفت در سال هاي اخير فرآيند هايي كه از خوراك گازي استفاده مي كنند در حال توسعه هستند. يكي از اين فرآيند ها فرآيند توليد پروپيلن از متانول (PVM) است. در فرآيند توليد پروپيلن از متانول مربوط به شركت پژوهش و فناوري پتروشيمي ايران، متانول خالص در راكتور اول و در مجاورت كاتاليست γ-Al2O3 تبديل به DME و آب مي شود. سپس خروجي راكتور اول، وارد راكتورهاي PVM مي شود. در اين راكتور ها DME و متانول در مجاورت كاتاليست ZSM-5 تبديل به پروپيلن به همراه گستره اي از هيدروكربن هاي ديگر مي شود كه در بخش جداسازي و خالص سازي از يكديگر تفكيك مي شوند. سپس به منظور افزايش بازدهي توليد پروپيلن، برش هاي هيدروكربني C2، C4 و C5/C6 به راكتورهاي PVM بازگردانده مي شوند. در فرآيند جديد PVM شركت پژوهش و فناوري پتروشيمي ايران، براي برش هاي هيدروكربني C2،C4 و C5/C6 نسبت برگشت بهينه به راكتور و همچنين شرايط دمايي و WHSV بهينه براي راكتور به دست آمده است.

結果 (日本語) 1:

フィードから工業規模の石油・ ガス生産におけるプロピレン。世界の主要なプロピレン 2 スチーム割れと接触分解プロセスによって生成される (FCC)、ナフサと LPG のようないくつかのフィードのプロセスです。油の激しい変動のため価格の近年、フィード ガス使用して、プロセスは策定中です。メタノール (PVM) からプロピレンを製造するプロセスのプロセスの 1 つ。メタノール企業研究と技術からプロピレンの生産過程でイランの石油化学、純粋なメタノール最初の原子炉では DME と水に γ-al2o3 触媒付近に関連します。その後最初の原子炉の出力、PVM 原子炉を入力します。これらの原子炉は、メタノールや DME ZSM 5 触媒変換プロピレンの他の多環式の範囲で近く分離および各分離精製のセクション。その後、プロピレン、C4、生産の効率を高めるために C2 と hydrocarbni のセクション C5/C6 PVM 原子炉が返されます。研究とイラン石油化学 PVM、C2 の技術の過程で新会社切削、hydrocarbni、最適温度条件とも、原子炉に戻る C5/C6 比の C4、WHSV のリアクターに最適が取得されます。

結果 (日本語) 2:

工業規模の石油とガスのプロピレンフィードが生成されます。二つのプロセスを通じ、世界の主要なポリプロピレン生産者は、ナフサやLPGなどの食品、の過程にある割れと接​​触分解（FCC）が、使用されているスチーム。近年の原油価格の変動にのプロセスで使用されるガス供給が開発されていること。これらの方法の一つは、メタノール（PVM）からプロピレンを製造する方法です。イランの石油化学研究技術会社、純メタノールと、第一の反応器γ-Al 2 O 3の中の触媒上でのメタノールからプロピレンを製造する過程でDMEと水に変換します。原子炉PVMへの第一の反応器の出力。分離精製に分離されている他の炭化水素の範囲でプロピレン触媒ZSM-5へのDMEとメタノールの反応装置。効率を向上させるプロピレン順序は、炭化水素C2を切断し、その後、C4及びC5 / C6 PVM反応器に戻されます。バックPVM新しいプロセスでイラン石油化学研究技術会社、炭化水素C2を切断する、C4及びC5 / C6比リアクター及び反応器温度条件と最適WHSVを最適化するが得られます。