مردی خري ديدکه درگل گیرکرده بود و ص

مردی خري ديدکه درگل گیرکرده بود و صاحب خر ازبيرون كشيدن آن خسته شده بود.
براي كمک كردن دُم خر راگرفت، وَ زور زد،

دُم خر از جای كنده شد.!

فریادازصاحب خر برخاست كه « تاوان بده»!..

مرد برای فرار به كوچه‌اي دويد، ولی بن بست بود.

خود را در خانه‌اي انداخت، زنی آنجا كنار حوض خانه نشسته بود وچيزي مي‌شست و حامله بود.

از آن فریاد و صدای بلند، زن ترسيد و بچه اش سِقط شد.!

صاحبِ خانه نيز با صاحب خر همراه شد.

مردِ گريزان برروی بام خانه دويد. راهي نيافت، از بام به كوچه‌اي فرودآمد كه درآن طبيبي خانه داشت.

جواني پدربيمارش رادر انتظار نوبت در سايۀ ديوار خوابانده بود؛

مرد بر آن پيرمرد بيمار افتاد، چنان كه بيمار در جا مُرد.!

فرزند جوان به همراه صاحب خانه و صاحب خر به دنبال مرد افتاد.!

مَرد، به هنگام فرار، در سر پيچ كوچه بايهودی رهگذر سينه به سينه شد واو را به زمين انداخت . تکه چوبی در چشم يهودی رفت و كورش كرد.

او نيز نالان و خونريزان به جمع متعاقبان پيوست!

مرد گريزان، به ستوه از اين همه، خود رابه خانۀ قاضي رساند كه پناهم ده و قاضي در آن ساعت با زن شاكي خلوت كرده بود. چون رازش را دانست، چارۀ رسوايي را در طرفداري از او يافت،!

و وقتی از حال و حكايت او آگاه شد، مدعيان را به داخل خواند.

نخست از يهودی پرسيد: یهودی گفت:

اين مسلمان يک چشم مرا نابينا كرده است. قصاص طلب ميكنم.

قاضي گفت : دَيه مسلمان بر يهودی نصف بيشتر نيست. بايد آن چشم ديگرت را نيز نابينا كند تا بتوان از او يک چشم گرفت! وقتی يهودي سود خود را در انصراف ازشكايت ديد، به پنجاه دينار جريمه محكوم شد!!

جوانِ پدر مرده را پيش خواند. گفت: اين مرد از بام بلند بر پدر بيمار من افتاد، هلاكش كرده است. به طلب قصاص او آمده‌ام..

قاضي گفت: پدرت بيمار بوده است، و ارزش زندگی بيمار نصف ارزش شخص سالم است..

حكم عادلانه اين است كه پدر او را زيرهمان ديوار بخوابانیم و تو بر او فرود آيي، طوری كه يک نيمه ی جانش را بگیري! جوان صلاح دیدکه گذشت کند، اما به سي دينار جريمه، بخاطرشكايت بي‌مورد محكوم شد!

چون نوبت به شوهر آن زن رسيد كه از وحشت سقط کرده بود، گفت : قصاص شرعی هنگامي جايز است كه راهِ جبران مافات بسته باشد.

حال مي‌توان آن زن را به حلال درعقد ازدواج اين مرد درآورد تا كودکِ از دست رفته را جبران كند.!!

برای طلاق آماده باش! .مردک فریاد زد و با قاضی جدال مي‌كرد، كه ناگاه صاحب خر برخاست و به طرف در دويد.. قاضي فریاد زد : هي! بايست كه اكنون نوبت توست!..

صاحب خر همچنان كه مي‌دوید فرياد زد: من شكايتي ندارم. می روم مرداني بیاورم كه شهادت دهند خر من، از کره‌گی دُم نداشت...!!!

" کتاب کوچه، احمد شاملو

結果 (日本語) 1:

男は khri ديدکه dergol ステータス azbiron お尻の所有者はそれを詰まった疲れていた。ロバと力、دُم に ragraft の神経ではなく、دُم のロバ!فریادازصاحب は私に「払う」お尻を与える!Dvid 路地、デッドロックに脱出する男。あなたの家の女性は親指 ochisi に座っていたし、妊娠していたがある家の隣にドックを投げた。それは叫んで、大声で、その赤ちゃんが恐ろしいであることだった女性と سِقط!。また、モバイル ホーム صاحبِ のロバの所有者です。家 مردِ grizan dvid の屋根。Frodamad 家 tabibi で路地に屋根からイスラエルから売却の方法順番でマリネした pedrbimarsh سايۀ の若者期待壁;老人は落ちたに死亡した患者は、病気の人間、!若い子と一緒に家の所有者と男を探しているロバの所有者!。مَرد、逃げる、胸、胸と بايهودی にボルトの頭は、地球に通行人をだった。ユダヤ人の目の前に木製のピースは、k を行った。彼はまた、涙ぐんだと khonerizan mtaaghban に添付ファイル!Grizan は、彼の家、Ghazi penaham を結合し、孤独の時間とシャキの女性判事を殺すこの男から与えられます。の救済、彼の trfedari の rassh の rsoaiy!物語の中の mdaian の認識になったとき。前: ユダヤ人のユダヤ人は言った。これは、イスラム教徒の私のブラインドの目です。報復を求める言葉。ガージーは دَيه のユダヤ人イスラム教の半分より多くを言った。それはまたは目をつぶる digart を必要があります彼は目を取ったように!応答であなたの利益は、50 ディナールに罰則をキャンセル、azeshkait を有罪判決を受けた参照してください!جوانِ 死者の父の前に。彼は言った: この人、hlaksh の長い屋根に病気の父。私は、彼の報復を懇願するのに来ています。裁判官は言った: あなたの患者と患者の生活は健康な人の半分の値の価値があります。与党公正彼の父、بخوابانیم zirahman 壁、着陸は彼、彼が بگیري の半!ヤング s の渡されると、دیدکه が、30 ディナールに罰金について麻酔 bkhatrshkaite 有罪判決を受けた!中絶の恐ろしさからオンにする女性の夫であった、ので、それは、mafat のオフセットを許可されている場合法的報復を言った。あの女は男 draghd 溶剤結婚できます今 * 失われた كودکِ を補うために!。離婚警告!. مردک 叫び、突然その闘争は裁判官は、離陸、dvid のロバの所有者。ガージーは叫んだ: こんにちは!それは今度はあなたの番をする必要があります!ロバの所有者は、まだ走った走った: shkaiti ではないです。Mardani、韓国のゲイの دُم をもたらすことを証言私のロバを残しています..!。「路地の本 ' Ahmad shamloo

結果 (日本語) 2:

男がキャッチされ、外部の引きDrglバイヤーからロバの所有者は、それが疲れていたのを見た。
顧客はロバの尾、彼の力を取っ支援するために、ロバの尾は場所から削除されました。！ "私を支払う」！.. Fryadazsahbロバアップ 男がに脱出します路地は実行されましたが、。デッドロックした女性は、プールの家の隣に座っていた彼の家、および洗浄し、妊娠したものだった。絶叫と大声で、女性を怖がって、彼女の子供が中止されました。！ロバと家主に沿ってアウト。男は走って屋根の上を歩きました。屋根からTabibi Frvdamdホーム路地にありませんようにして、。若いPdrbymarshは、壁の影に待っているに敷設された老人が患者だったので、患者はその場で死亡した。「住宅所有者とロバの所有者と幼児男が探していた。！男、胸を通じて街角Bayhvdy胸を逃れるために地面に彼を投げました。ユダヤ人の目には木製の作品はキュロスを行ってきました。彼はその後、うめきに参加し！出血裁判官の家に彼女を持ってきて、その時の審査員の10午前の避難所のない女性の告訴人と二人きりだったこのすべての疲れたとらえどころのない男を、。それは秘密ですので、彼女は！スキャンダルの選択を支持していた彼は存在を知ったときとクレームがに呼び出しを示唆している。ユダヤ人の最初のユダヤ人に尋ねたと述べたイスラム教徒の1の目が私に盲目です。私は報復を求めています。裁判官は半分ユダヤ人のイスラム教徒の血お金があったと述べました。彼が目になるように、それは他に見て見ぬふりをする必要があります！Azshkaytユダヤ人のビューを終了への関心は、50ディナールの罰金を宣告されたときに!!若い父親が彼が死んだ前に。私の病気の父の用語の屋根から男性が、破壊されていると述べました。彼は報復を求めるようになった。裁判官はあなたの父が患者だった、と患者の生命が健康な人の半分の値の価値があると述べた。それは、その父親Zyrhman Bkhvabanym壁公正な判断であり、あなたが彼にドライブ、中年ようにキャッチ！サラーは、若い男性が死亡したことを見たが、30-ディナール罰金は、不要なBkhatrshkayt刑を宣告された！それは、中絶の恐怖を持っていた彼女の夫がいたに来た、それは。閉鎖されたパスを補償することが許容されるときに法的報復を言ったが、それは女性になることができます失われた子供たちを補うために、この男に合法的な結婚をDrqd。!!離婚の警告！。.mrdk叫んだと裁判官で苦しんでいたが、ロバの所有者が突然立ち上がってドアに走った裁判官は叫んだ：ねえ！あなたのターン今必要があります..！彼が叫んで走ったとしてロバの所有者：私は文句はありませんよ。私は証言する人を残している私のロバではなく、尾Krhgy ... !!! "路地ブック、アフマド

結果 (日本語) 3:

男ろば ديدکه گیرکرده 所有者を通してそれらはねていましたペイント ازبيرون 疲れた。ろば
どこから尾の評価
で彼女の手の尾を強制的に配置します。 私はすべての、
فریادازصاحب 評価は、私のために「」しました。 しています。 しています。
にフライトを走った كوچه‌اي 重要でしたが、死んでいた。 彼のために重要なものであったで、 خانه‌اي プール隣家の女性がほぼ مي‌شست 破れて座っていると、いました妊娠していました。
は、より多くの叫びと、一人の女性と、彼女の子供を中絶のサウンドの重要なものであった。 私はすべての
はロバハウスにもいました。 すべてのは、屋根の上で実行されている
人のホームを実行しました。彼のルーフを كوچه‌اي の説明に舞い降りました方法を発見しました。
1 と恐怖憑かアフガニスタンの壁の予想では shift キーを押しながらでユース پدربيمارش だったすべてのに脅えていた。
老人の人が病気が病気だと男のが不可欠でした。 私は彼のために重要なものであった家の小さな子供と彼女はその男に続きます。 私はすべてのネジの通りに彼の飛行で
人もいました بايهودی の乳房を主食としており、東南アジアでは乳癌だったとアースに接続します。 ユダヤ人の目と كورش で木製のピースしています。 彼のために重要なものであったまた彼は、度重なると流血に入社しましたを متعاقبان ！ すべてがうまく
人無愛想というのは、プライバシーの不満の女性は、 1 時間に 10 پناهم と裁判官がその家を判断するために嫌がらせをしていました。 Adulteries としては、彼の好意で選択肢はありません事件です！ 彼のために重要なものであったは、時間と彼の内側には、原告の話をするときにします。
ました重要な質問最初のユダヤ人のユダヤ人は、次のように述べた。
閉じたイスラム教徒のブラインド私しています。 報復を私は聞いた。 すべての裁判官も
ましたイスラム教徒の血をユダヤ人の半分をお金をだしています。は、あまりにも ديگرت 、目にブラインドがあるべきである ! の黄金の ازشكايت は彼らの利益のユダヤ人、 50 ディナールの罰金を課せられたとき！ 私はすべての若い
死んだ父の前にもいました。 次のように述べた。この屋上からは、男の長い病気の父親を、私はしています。 هلاكش 彼の報復を آمده‌ام 。 しています。 よくしていたのに、裁判官が
次のように述べた。あなたの父が病気になって、人の病気は、その値の半分の寿命の値は正常です。 しています。 彼のために重要なものであった市は彼の父、 زيرهمان 壁置きにして、その時に彼は、そうに بگیري 彼の生命の 1 つの半分を！ 、サラディン دیدکه 死亡したが、罰金 بي‌مورد 30 ディナール、非難 بخاطرشكايت ！ 彼のために重要なものであった彼女の夫にシフトするには、テロが中絶を彼女が来たため、ザイオンをクローズするのは許可されたときに宗教的な報復措置を明らかにした。 すべての
مي‌توان この كودکِ 失われたを男 درعقد 溶剤との結婚にもいました。 私は私が彼のために重要なものであった離婚のための準備ができました！ しています。 مردک 彼叫たし、裁判官は闘争、 مي‌كرد 突然彼女のローズとで行った。 しています。 彼叫たて裁判官。 現在の電源をオンにする必要があります！ しています。 しています。 すべてのとして مي‌دوید 泣いた不満はありません
評価としました。私は証人 My Ass 、 کره‌گی テールで男性を取得します。 しています。 しています。 私は私がしていたのに」と、本を閉じた街、アーマド・ Shamloo